日中視覚障碍者文化交流プロジェクト

 今日、異文化について、各種メディアから多くの情報を得ることができます。しかし、私たち視覚障碍者は、実際にそれらを触れる機会、経験できるチャンスが少なく、さらに視覚障碍者向けに、説明してくれる場はほとんどありません。
 そこで、日中国交正常化40周年にあたる本年、両国の視覚障碍者を対象に、それぞれの伝統文化を紹介するプロジェクトを立ち上げました。相互の理解を深めるために、力を尽くしてまいります。
 

第1回 伝統衣装~日本の着物と中国のチャイナドレスの美を知る~

 着物とチャイナドレスは、私たちの大切な民族衣装です。それぞれ、社会の変遷とともに、今日まで生き続けていますが、どんな特徴や魅力があるのでしょうか。
 参加者には、言葉の説明に加え、触図や実物を触っていただき、衣装のもつ機能性や美しさを一緒に楽しく味わっていきます。
日時:
2012年5月26日(土) 日本点字図書館(東京)
14:00~16:00 定員25名
2012年9月16日(日) 中国盲文図書館(北京)
9:30~12:30 定員40名
主催:
日中視覚障碍者文化交流プロジェクト実行委員会
代表  田中 徹二 (日本点字図書館理事長)
実行委員長  庄 麗
事務局長   藤村 美織
連絡先:
メール mailaddress   
    mailaddress
共催:
日本点字図書館
日本視覚障碍者芸術文化協会

ご協力のお願い

 今回のプロジェクトには、国際通信、翻訳、通訳、参加者資料の点字印刷、立体コピーの作成、マネキンのレンタル、クリーニング代などに、費用が発生します。
 プロジェクトにご賛同、ご協力いただける方は、協力金(一口2000円)を以下の口座にご送金しくださいますよう、お願い申し上げます。
振込み口座:
ゆうちょ銀行 10020 21446301
他金融機関から送金の場合は、店番008 (普通)21144630
名義:日中視覚障碍者文化交流プロジェクト
 なお、第一回の伝統衣装に続き、第二回に茶道と中国茶、第三回に日本と中国の伝統的な香りについての会を予定しております。

このページのTOPへ